Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

страхование от частной аварии

См. также в других словарях:

  • свободно от частной аварии — Страхование без ответственности за повреждение, кроме случаев крушения [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN F.Р.А.free of… …   Справочник технического переводчика

  • БЕЗ ЧАСТНОЙ АВАРИИ, АНГЛИЙСКИЕ УСЛОВИЯ — В страховании океанских и морских перевозок: расширенная форма страховой защиты на случай частной аварии. В дополнение к страховому покрытию на условиях без частной аварии предусматривается страхование от частичного ущерба по имуществу… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • БЕЗ ЧАСТНОЙ АВАРИИ, АМЕРИКАНСКИЕ УСЛОВИЯ — В страховании океанских и морских перевозок: страхование от частичного ущерба по имуществу страхователя на тот случай, если во время выполнения рейса судно сядет на мель, будет затоплено, повреждено в результате воздействия огня или в результате… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • подпадающий под действие частной аварии — (страхование) [[Англо русский словарь сокращений транспортно экспедиторских и коммерческих терминов и выражений ФИАТА]] Тематики услуги транспортно экспедиторские EN S.Р.А.subject to particular average …   Справочник технического переводчика

  • СТРАХОВАНИЕ СУДОВ — вид имущественного страхования. Различают несколько вариантов стандартных условий С.с.: 1) «полные», при которых страховщик возмещает убытки от гибели и повреждения судна и застрахованного имущества вследствие целого комплекса причин, не имеющих… …   Юридическая энциклопедия

  • СТРАХОВАНИЕ МОРСКОЕ — (англ. marine insurance) – страхование рисков, связанных с морским судоходством и перевозкой грузов морским транспортом. С.м. объединяет различные виды имущественного страхования и страхования ответственности и включает страхование судов, грузов …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • СТРАХОВАНИЕ СУДОВ — вид имущественного страхования. Различают несколько вариантов стандартных условий С.с.: 1) полные , при которых страховщик возмещает убытки от гибели и повреждения судна и застрахованного имущества вследствие целого комплекса причин, не имеющих… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ПРОВОЗНАЯ ПЛАТА И СТРАХОВАНИЕ ОПЛАЧЕНЫ ДО — (НАИМЕНОВАНИЕ ПУНКТА НАЗНАЧЕНИЯ) Условие поставки товаров в практике международной торговли, которое предусматривает распределение обязанностей и связанных с ними расходов между продавцом и покупателем. Условие означает, что продавец должен… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

  • ОБЯЗАТЕЛЬНОЕ СТРАХОВАНИЕ — форма страхования, возникающая в силу закона. В соответствии со ст. 935 ГК РФ обязанность страховать возлагается на лиц, указанных в законе (страхователей), и включает страхование: жизни, здоровья или имущества других определенных в законе лиц на …   Энциклопедия юриста

  • ТЕРМИНЫ, ТОРГОВЫЕ ГРУППЫ C — торговые термины, включающие условия CIF, CFR, CPT, CIP: продавец должен заключить договор перевозки, однако не несет риска потери или повреждения товара и дополнительных расходов после отгрузки или отправки товаров. CIF (cost, insurance and… …   Большой экономический словарь

  • ОГОВОРКА ДЖЕНСОНА — В страховании океанских и морских перевозок: положение, иногда включаемое в полис по страхованию корпуса судна, о том, что страхование проводится на условиях без частной аварии в случае, если сумма частичного ущерба равна или превышает 3% от… …   Страхование и управление риском. Терминологический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»